[Pharo-project] [ANN] 10204: fixing inbox and more tests

Hi I published a fix for the inbox empty mcz behavior and more collectionTests. I will have a look soon at Mike's changes, but we have a deadline for thursday. Stef