[Pharo-project] Improve the PopupChoiceDialogWindow/PopupChoiceOrRequestDialogWindow