Nico, I'd like to collaborate. Let me know how can I help you. Regards, Patricio Plaza patricio.plaza.a@gmail.com 2011/5/31 Nicolás Paez <nicopaez@gmail.com>
Hello everyone,
I am coordinating the group working on the Spanish translation of Pharo By Example. Our goal is to have a first rough draft of the whole book by end of June.
I am glad to announce that the draft of the first 3 translated chapter is now available. You can find under the new section it in http://pharobyexample.org/ or with this direct link: https://gforge.inria.fr/frs/download.php/28586/PBE1-Spanish-Draft-2011-05-28...
The current status of the translation is:
Chapter 01: 20% Chapter 02: 60% *Chapter 03: 100%, already publish* *Chapter 04: 100%, already publish* Chapter 05: 50% Chapter 06: 7% Chapter 07: 46% *Chapter 08: 0%* *Chapter 09: 100%, not published yet* *Chapter 11: 100%, already published* Chapter 12: 19% *Chapter 13: 0%* *Chapter 14: 100%, not published yet*
From now onwards I will send regular status updates. *If somebody is interested in collaborating (translating or reviewing), just let me know.*
Regards,
NicoPaez. blog: nicopaez.wordpress.com