[Pharo-project] Wrong message displayed during refactoring?