[Pharo-project] double click highlighting problem with quotation marks