[Pharo-project] RPackage does not update extension methods to removed classes