[Pharo-project] #930 trait fileout test fixed