For now, some unicode symbols is impossible input from keyboard (at least, russian letters 'Ð', 'Ð', 'Ð' on Windows platform). I found some solution of this problem: in method ParagraphEditor>>dispatchOnKeyEvent:with: replace line: keyValue := keyValue ifNil: [keyEvent keyValue]. with line: keyValue := keyValue ifNil: [keyEvent keyCharacter asInteger]. Then save method and that's all. Cause of the problem: expressoin "keyEvent keyValue" return small number for all symbols, unclude unicode and give activation of shortcut events, defined in methods ParagraphEditor class>>initializeCmdKeyShortcuts, ParagraphEditor class>>initializeShiftCmdKeyShortcuts. I also notice other strange things: method KeyboardEvent>>keyCharacter sends up to 14 times for one keyboard pressing. Is this normal? Regards, Alexander Batalshikov.