[Pharo-dev] Check multiple boxes in TreeModel