[Pharo-dev] Use #shouldnt:raise: only with specific errors, or evaluate the given expression directly