About global lookup caches @Nahuel Palumbo I think we should take a good look at these FIVE papers - Surgical precision JIT compilers [PLDI'14]
https://dl.acm.org/doi/10.1145/2666356.2594316
- Efficient late binding of dynamic function compositions
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3357766.3359543
- Making collection operations optimal with aggressive JIT compilation
https://dl.acm.org/doi/10.1145/3136000.3136002
- Dynamic versus Static Optimization Techniques for Object-Oriented Languages
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/j.1096-9942.1995.tb00017.x
- A Survey of Adaptive Optimization in Virtual Machines
https://ieeexplore.ieee.org/document/1386662