On Nov 15, 2017, at 08:30, Richard Sargent <richard.sargent@gemtalksystems.com> wrote:

I would say that is an entirely different question

You are right: this is a different scenario. But the suggested fix sounds like a good one to me. After editing a test, even in the debugger, it makes sense to run the test (again?), and display the appropriate colored balloon. Andrew