I���m not fully understanding the issue.
Is it that:
The repos are violating the library license (other than the erroneous MIT license, which could easily be updated)?
The fact that OmniBase is not open source violates a principle you have in continuing to host it?
If the latter, may I suggest you offer to transfer the repo(s) to a willing party?