Hi Peter,

For my application needs (English -> French), I normally use the gettext package from STHub ��and it works without any problems for me.

http://smalltalkhub.com/#!/~PharoExtras/Gettext

GetText so far not including in the Configuration Browser but we should include it. There is also a configurationOf for Gettext and some explanation in Pharo book how to use the package.

http://pharo.gemtalksystems.com/book/LanguageAndLibraries/Localisation/PreparingImage/

I dont know the seaside version and I have never tested it.

usman

On Sun, Sep 7, 2014 at 3:32 PM, Peter Schorsch <tralalas@freenet.de> wrote:

Hi,

Just started with pharo and seaside. Now I want to write an example
seaside-application but with a multi lingual interface. So I installed
pharo3 and then seaside via configuration browser.

But then I had to realize that the seaside-gettext package was not
installed; and also no gettext package. I found a gettext package in
the repository http://smalltalkhub.com/mc/PharoExtras/Gettext.

I installed the package ConfigurationOfGettext, but the
configuraitonof-browser does not show it. So I installed the package
Gettext via monticello.

Then I found the seaside-gettext packages in the repository
http://smalltalkhub.com/mc/Seaside/Seaside30Addons and installed via
monticello the packages Seaside-Gettext-Core and
Seaside-Gettext-Examples.

Then I open a webbrowser to watch the gettext example. But there I only
see:

fontsize

�� * locale
�� * locale
�� * locale
�� * locale
�� * locale

That looks for me like gettext is not working with pharo3 and seaside
3.1.2

Any help is welcome - best a mini howto for gettext with pharo3 and
seaside 3.1.2

Thanks in advance