Well, I've already asked about adding new literals to pharo or Smalltalk in general, however this time I have a better idea:

macros. Can they be added? Because if I understand correctly they may be the only way to do that.