Hi, I added an issue 3782 (http://code.google.com/p/pharo/issues/detail?id=3782) that collects pangrams for various languages. The font chooser then should show something like: the quick brown fox jumps over the lazy dog THE QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG. Bulgarian [ all letters ] Под южно дърво, цъфтящо в синьо, бягаше малко пухкаво зайче. Czech [ all characters with diacritics ] Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy. PŘÍLIŠ ŽLUŤOUČKÝ KŮŇ ÚPĚL ĎÁBELSKÉ ÓDY. Chinese [ practically impossible ] 視野無限廣，窗外有藍天 微風迎客，軟語伴茶 Danish [ all letters ] Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Walther spillede på xylofon. Dutch [ all letters (and not including accents) ] Pa's wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct. Esperanto [ all characters specific to Esperanto ] Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde. Estonian [ not all letters ] See väike mölder jõuab rongile hüpata Finnish [ not all letters ] Viekas kettu punaturkki laiskan koiran takaa kurkki. French [ all letters, including diacritics exceptcircumflex and cedilla ] Voix ambiguë d'un cœur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis. French [ all letters, but no diacritics ] Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume. German [ all letters (including umlauts and ß) ] Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich Greek [ not all letters ] Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία. (Ανδρέας Κάλβος) Hebrew [ all letters, but with no distinction between regular and final forms. ] דג סקרן שט לו בים זך אך לפתע פגש חבורה נחמדה שצצה כך. Hungarian [ without digraphs, which are considered letters of their own ] Egy hűtlen vejét fülöncsípő, dühös mexikói úr Wesselényinél mázol Quitóban. Italian [ all letters (without foreign characters j,k,w,x,y) ] Ma la volpe, col suo balzo, ha raggiunto il quieto Fido. Japanese [ all non-voiced hiragana except ん ] いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせす Korean [ uses all consonants but not all vowels ] 다람쥐 헌 쳇바퀴에 타고파 Latvian [ not all letters ] Sarkanās jūrascūciņas peld pa jūru. Norwegian (bokmål) [ not all letters ] En god stil må først og fremst være klar. Den må være passende. Aristoteles. Portuguese [ not all letters ] A rápida raposa castanha salta por cima do cão lento. Brazilian Portuguese [ not all letters ] A ligeira raposa marrom ataca o cão preguiçoso. Brazilian Portuguese [ all letters ] Zebras caolhas de Java querem passar fax para moças gigantes de New York Polish [ all letters ] Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig Romanian [ not all letters ] Agera vulpe maronie sare peste câinele cel leneş. Russian [ all letters ] Съешь ещё этих мягких французских булок да выпей же чаю Serbian (Cyrillic alphabet) [ all letters ] Чешће цeђење мрeжастим џаком побољшава фертилизацију генских хибрида. Serbian (Latin alphabet) [ all letters ] Češće ceđenje mrežastim džakom poboljšava fertilizaciju genskih hibrida. Slovak [ all letters ] Kŕdeľ šťastných ďatľov učí pri ústí Váhu mĺkveho koňa obhrýzať kôru a žrať čerstvé mäso. Slovene [ all letters ] V kožuščku hudobnega fanta stopiclja mizar in kliče 0619872345. Spanish [ all letters ] El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja. Swedish [ except Q, X and Z ] Flygande bäckasiner söka hwila på mjuka tuvor Thai [ except ฦ ] เป็นมนุษย์สุดประเสริฐเลิศคุณค่า กว่าบรรดาฝูงสัตว์เดรัจฉาน จงฝ่าฟันพัฒนาวิชาการ อย่าล้างผลาญฤๅเข่นฆ่าบีฑาใคร ไม่ถือโทษโกรธแช่งซัดฮึดฮัดด่า หัดอภัยเหมือนกีฬาอัชฌาสัย ปฏิบัติประพฤติกฎกำหนดใจ พูดจาให้จ๊ะ ๆ จ๋า ๆ น่าฟังเอยฯ Turkish [ all letters ] Pijamalı hasta, yağız şoföre çabucak güvendi' Please add uppercase variants if you can. The other option is to use a dictionary instead of a simple string. Cheers, -- Pavel