sound really as some bug.. and similar to system() call.my versions is: - it could be that strings are expected to be 16-byte aligned - that there's some bug with converting to null-terminated C string