A fix for :�

is attached.

Tested in 12211.

It was�a bug introduced by my changes in SystemNavigation.

Please, forgive me ;-)

More unit tests are needed for SystemNavigation, SystemDictionary and SystemOrganization.

I will write some.

#Luc