I think the question here is: do you have a model of this that you just want to visualize, or do you want to build interactive application where you can rename things, drag them around, add them, delete them, and such?
If the former, then it's just a bunch of rectangles, labels, and a cell layout, so it's quite simple.
If the latter, then it would require quite a lot of work... but it gives me an idea... I'm working on a modeling platform and I think it would be possible to implement it there... I'll have to think about it.
But right now using morphic would be a better solution for an app - look at Stephan's DragPanels, I think it could be repurposed here. http://forum.world.st/Ann-DragPanels-Floating-palette-windows-with-drag-and-drop-in-Morphic-td4834283.html

Exporting the visualisation for web or as svg is also important for me.
Roassal supports svg exports. Even some limited interactivity on the web.��http://forum.world.st/Roassal-HTML-exporter-td4795564.html

Peter

On Sun, Jun 28, 2015 at 10:34 AM, Volkert <volkert@komponentenwerkstatt.de> wrote:
for me it is not ui building ...

I am using roassal already for many other things and i see not, why it should not be possible to do this in roassal.

Exporting the visualisation for web or as svg is also important for me.

It would be nice to use roassal here.

Volkert


Am 28.06.2015 um 09:54 schrieb stepharo:
You would have a better idea to develop it in plain morphic because roassal is not done for doing that.
Morphic is perfect for such kind of design.
Roassal is for vsiauzalition not building UI.

Stef



Le 28/6/15 09:49, Volkert a ��crit :
Dear all,

is such a visualization out of the box possible with Roassal2?

BW,
Volkert