Someone knows why this happens ?

Sometimes the cursor is at the wrong textposition. At least

it looks like that. Newly entered characters are on the right position.

(see screenshot )