Right now there is 'Jump to test method' in the toolbar menu of the stack (the drop down arrow next to Through).

Could maybe make sense to make it an actual button.