I had the same problem. I had to reload my project from a fresh image to solve it. Very hard to reproduce.

In addition, after editing a few method you cannot anymore edit the class comment (you need to open another Nautilus to do it).