Hi!

I'm struggling with the TextConverter's API in Pharo :).

I wanted to test the converters in Pharo, and I found the method #convertFromSystemString: that should (from its name) convert a Pharo String into an encoded version of it.

(UTF8TextConverter default convertFromSystemString: '��').

Funny thing, it does not do that. It does the opposite: it tries to convert an encoded string to a pharo string. And so it fails. Of course, its symmetrical version does what I want and behaves as the ZnUTF8Encoder :)

(UTF8TextConverter default convertToSystemString: '��') asByteArray
��"#[195 161]"

ZnUTF8Encoder new encodeString: '��' "#[195 161]"

Question:
- does the convertTo/From methods makes sense to you or It's just me that sees them inverted?
- does it make sense to have the two versions of converters? Zn and the TextConverters do the same in my opinion (or maybe I'm confused :) )

Guille