My proposition was to force methodBody closing to be on first column,
and disambiguate potential method conflicts by forcing a more transparent white space.
Maybe we can force the white space only on conflicting lines that would begin with a ].
Most methods are indented (and even formatted) so the conflict should be extremely rare.
It could happen though with multiple line literal string
������ ^'
[
something went wrong here
]
'
If first column trick is not acceptable, then we will indeed come up with more visible escape sequences.