Hi Ben,
Ah, I absolutely hate those ugly guys, I often terminate them by hand, just to have a clean Process Browser listing ;-)
I applied your patch to SHTextStyler>>#styleInBackgroundProcess: and will see what it gives in my current working image. I will report back.