LOL :D now I understand what Guille Polito just said to me :) I&#39;ll be glad to help ^^ just let me know what has to be done :)<br><br><div class="gmail_quote">2011/6/22 Mariano Martinez Peck <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:marianopeck@gmail.com">marianopeck@gmail.com</a>&gt;</span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">With that surename sure you can help!!! ;)<br><br>I cc&#39;ed Nicolas Paez, in charge of the translation....<br><br>best regards,<br>

<br>mariano<div><div></div><div class="h5"><br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jun 22, 2011 at 8:10 PM, Clara Allende <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:clari.allende@gmail.com" target="_blank">clari.allende@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">I would like to help with the translation if I can :) and if you wish :O<div><div></div><div><br><br><div class="gmail_quote">


2011/6/21 Diogenes Moreira <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:diogenes.moreira@gmail.com" target="_blank">diogenes.moreira@gmail.com</a>&gt;</span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Thank you very muchhhhhhhh.� for your efforts<br><br>D<br>(and the english wrong readers )<div><div></div><div>

<br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Jun 21, 2011 at 8:52 PM, Nicolas Paez <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:nicopaez@gmail.com" target="_blank">nicopaez@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><u></u>

  

    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    Hello everyone,<br>
    <br>
    Here is the weekly update of the Spanish translation of Pharo By
    Example book.<br>
    <br>
    <b>Summary</b><br>
    <ul>
      <li>Just 4 charpters remaining to complete the rough translation.</li>
      <li>During this week we will focus on completing the translation
        of the remaining chapters and on fixing the compilation errors
        we are getting.</li>
      <li>We have also started to define the revision process.</li>
      <li>By end of June we will publish a new drop with the completed
        chapters.<br>
      </li>
    </ul>
    <b>Chapters drill down</b><br>
    <br>
    Chapter 01: 80% <br>
    <font color="#009900">Chapter 02: completed, but not published yet
      and with compilation errors<br>
    </font><font color="#009900">Chapter 03: completed, already
      published<br>
    </font><font color="#009900">Chapter 04: completed, already
      published<br>
      Chapter 05: completed, but not published yet and with compilation
      errors<br>
    </font>Chapter 06: 21%<br>
    <font color="#009900">Chapter 07: completed, and with compilation
      errors<br>
      Chapter 08: completed, and with compilation errors<br>
      Chapter 09: completed, and with compilation errors<br>
    </font>Chapter 10: just started<br>
    <font color="#009900">Chapter 11: completed, already published</font><br>
    Chapter 12: 52%<br>
    <font color="#009900">Chapter 13: completed, and with compilation
      errors<br>
      Chapter 14: completed</font><br>
    <br>
    Regards,<br>
    NicoPaez<br>
    <a href="http://nicopaez.wordpress.com" target="_blank">http://nicopaez.wordpress.com</a><br>
  </div>

</blockquote></div><br>
</div></div></blockquote></div><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br></div></div><font color="#888888">-- <br>Mariano<br><a href="http://marianopeck.wordpress.com" target="_blank">http://marianopeck.wordpress.com</a><br><br>
</font></blockquote></div><br>