All this is just terrible, I knew there was some of this stuff in Pharo, but this is way worse than I expected it to be.
We have a bug report about this since day 1��� sadly it is a bit boring to work on, so nothing happened.
It is now the oldest ��open issue.
Sometimes I wish more people would help fixing thing reported on the issue tracker���.
Marcus